Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Nastavenia
Selver
▪▪Všetky preklady
•Požadované preklady
•
Oblíbené preklady
•Zoznam projektov
•Doručené
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Všetky preklady
Hľadať
Všetky preklady - Selver
Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk
Výsledky 1 - 2 z približne 2
1
36
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Ότι κάνουμε στη ζωή,αντηχεί για την...
Ότι κάνουμε στη ζωή αντηχεί για την αιωνιότητα
Hotové preklady
Whatever we do in life
Hayatta ne yaparsak
Cfare do qe bejeme ne jete
مهما نعمل ÙÙŠ الØياة يتردد صداه إلى الأبد.
58
Zdrojový jazyk
celui qui s’est fait connaître de Lui une fois,...
Celui qui s’est fait connaître de Lui une fois, Lui le connait à tout jamais
Il s'agit de l'extrait d'un roman en cours d'écriture. Cette phrase se veut une sentence "prophétique" qui mentionne un dieu (d'où la majuscule à "Lui").
Hotové preklady
He who becomes conspicuous to Him once will be familiar to Him for ever.
Ai qe njeher do te jete i kuptuehem per te ,do te jet i njohur pergjithmone per te
1